Shizuku est interpellé par Maki Saionji, la compagne de son rival Tomine, qui lui propose de relever un défi : déguster et comparer 100 vins français et italiens à l'aveugle ! Mais il n'est pas au bout de ses surprises : il tombe enfin sur la piste du premier des 12 vins secrets qu'il doit découvrir, aidé en cela par le tableau d'une jeune artiste au décor étrangement familier. Celle-ci a bel et bien goûté le vin, mais elle n'en a gardé aucun souvenir depuis un terrible accident il y a huit ans.