Toujours désireuse de comprendre le sentiment amoureux – uniquement par respect pour ses lecteurs – Futaba décide d'entamer une relation platonique avec le Stratège. Pendant ce temps, la carrière du Killer semble décoller très (trop ?) vite. Décidément, l'équation relationnelle déjà bien compliquée n'a pas fini d'être chamboulée !