Après sa dispute avec Hitomi, Aï fait une fugue et se réfugie chez Narumi, un jeune journaliste qu'elle ne laisse pas indifférent. Les deux jeunes gens, aussi timides que maladroits, vont devoir passer la nuit sous le même toit.