Il faisait chaud ce jour-là. Petit Roux l’écureuil sautille sur Arbre : « Cet arbre est tout à moi, rien qu’à MOI ! ». Mais il s’aperçoit vite qu'il n'est pas seul dans l'arbre : une chenille grignote une feuille, Hirondelle se pose sur une branche, Éléphant se gratte le dos contre l’écorce… Animaux et bestioles cohabitent sur Arbre. Petit Roux n’est pas content du tout, il y a trop de bruit et pas assez de place. Si c’est comme ça, il trouvera un AUTRE arbre, rien qu’à LUI…