Le club de l'Étoile accueille un nouveau joueur, Simon. Il a des difficultés liées à un handicap : il a du mal à coordonner ses mouvements et au début, il loupe tout le temps la balle. Pourtant, en redoublant d'efforts et de concentration, Simon fait d'énormes progrès. Malgré cela, Max et ses copains sont inquiets à l'approche du tournoi régional. L'équipe parviendra-t-elle à gagner, même si Simon joue ?