Pheng a pris à sa cousine, Rattana, un très beau livre que son maître lui avait prêté jusqu'au lendemain... sans lui demander la permission. Il ressent du remord et sa grande soeur, Arouny va l'aider à réparer sa faute.