Nur Namek, le Commando Ginne a réuni les 7 Dragon Balls pour M. Freezer qui compte ainsi obtenir la vie éternelle. Végéta et ses nouveaux alliés ne pourront pas résister longtemps face à Recoom et sa bande. Heureusement Sangoku arrive pour les sauver, investi d'une puissance surhumaine. Serait-il le Super-Saïyen ?