Ces douze contes illustrés reflètent la tradition orale celtique, telle qu'elle est enracinée dans la culture de la Bretagne, de l'Irlande, de l'Ecosse et du pays de Galles.