La bataille sur la Lune atteint son paroxysme. Face aux troupes invisibles du Grand Dévoreur, Shibusen doit passer un pacte avec les Sorcières. Kid doit mener les négociations mais se retrouve face à une assemblée qui est bien décidée à lui faire payer les siècles d'humiliation.