Zoé Bernstein, jeune archéologue, s'apprête à mettre au jour une mystérieuse sépulture sur le site de Machupichu. Elle est secondée par Rafaello, le fondateur et principal animateur de l'Agence. Mais contrairement à ce qu'ils pensent, ils ne sont pas seuls...