Geronimo Stiltonouth et Traquenard espèrent être les premiers à rapporter à Joconde Calendomoisi le piment rouge de la baie des Maringouins indispensable à la bonne marche de sa fromagerie. Mais ils ont pour monture un trottosaure paresseux...