Renard-qui-parle-trop emmène Petit Coyote, Lune Rouge et Bison Dodu sur la rivière pêcher le saumon mais rien ne se passe comme prévu : les petits Papooses font maintes bêtises et les poissons ne se laissent pas prendre !