Les aventures en terrain minet d'une petite fille et de son chat un peu trop agité ! La vie de Cath n'arrête pas d'être chamboulée par les facéties de son matou. Cette fois, elle part en famille quelques jours dans la ferme du frère de Samantha, la nouvelle chérie de son père. Pour Sushi, c'est un nouveau terrain de jeu (et de bêtises potentielles) qui s'offre à lui Au milieu des champs à perte de vue, en compagnie des moutons, des vaches et des cochons, Sushi va avoir l'embarras du choix pour faire tourner chèvre sa maîtresse !