Pour Nico, hors de question d'être séparé de ses copains ! Il s'inscrit dans le même groupe qu'eux, celui des " forts ". Le seul petit problème, c'est que Nico ne sait pas nager...