L'épicier, monsieur Ziane, s'est fait dérober son livre. Scarlett va mener l'enquête avec Watson et Bao pour trouver le coupable parmi les trois amis de l'épicier.