C'est bientôt Noël au pays des lutins. Chacun se hâte de commander les cadeaux pour ses proches. Hortense espère que sa famille et ses amis ne l'oublieront pas. Le grand jour, le village part chercher l'arbre aux cadeaux.