Grand-Papy joue à saute-mouton la nuit avec Gourmandine, Grand-Mamy fait la gâteuse dans le bus et M. Mégot joue au séducteur. Les adultes sont fous mais le petit Spirou est là pour leur insuffler un peu de sagesse.