Chez les éléphants, on s'appelle tous Bertrand de père en fils. Cela ne simplifie pas la vie car on ne sait jamais de qui on parle. Un jour, fatigués des quiproquos, les éléphants se réunissent pour trouver une solution. Cette histoire qui joue sur l'absurde offre un regard teinté d'humour sur l'importance du nom dans la société et la perception de chacun par rapport aux autres.