Dans un village des Pyrénées-Orientales, en 1918, Rose, jeune transbordeur, porte à bout de bras, d'un train à un autre, les oranges qui transitent chaque jour entre l'Espagne et le reste de l'Europe. Fille mère, elle fait le choix d'élever seule son enfant malgré l'opprobre de sa famille et de son village. Militante, elle se dresse contre les soldats venus pour faire cesser la grève dont elle est devenue la porte-parole. Rose devient, au gré de ses choix, une héroïne pour les femmes de son village, qui admirent sa détermination et sa quête de liberté. Ce roman bouleversant retrace la destinée d'une jeune Catalane courageuse et indépendante qui, défiant les convenances, va mener l'un des tout premiers mouvements sociaux féminins.