Le petit Nico est un enfant calme qui passe son temps dans les livres. Trop calme même, pensent ses parents qui décident de l'envoyer un mois en colonie. Mais une colonie pas ordinaire : trois garçons sur un navire, accompagnés de Barbe Noire, un pirate ! Il leur apprend à détrousser les marchands, à jurer, à naviguer... bref il veut faire d'eux de véritables bandits des mers ! Nico va d'abord être réfractaire avant de se laisser entraîner petit à petit dans cette aventure dépaysante... (www.ricochet-jeunes.org)