Au XXVIIIe siècle de l'ère galactique, une organisation sociale fondée sur les théories de Jung regroupe les humains par types de personnalités sur des planètes monocolores vouées à des fonctions uniques. Une épdémie de stérélité progresse, inquiétant les guides des Segments. C'est dans ce contexte que Loth Lungren et Jezréel se rencontrent dans une salle d'audience et sont lourdement condamnés...