Depuis sa rencontre avec Carmilla, une petite buveuse d'encre comme lui, Odilon a tout pour être heureux. Ensemble, les deux dévorent tout ce qui leur tombe sous la main. Un jour, happés par la lecture d'un conte, ils se retrouvent aspirés par le livre et transformés en personnages de l'histoire ! Odilon, changé en grand méchant loup, n'a pas d'autre choix que de jouer le rôle jusqu'au bout s'il veut sortir du conte.