Pour les vacances, la famille Marignan loue un voilier et fait route vers Hawaï. Frappé en pleine nuit par une tempête, le Cyrano echoue sur un véritable continent fait d'ordures. Ce huitième continent va s'avérer particulièrement dangereux, sans eaux, ni vivres, devenu le repaire de terroristes et d'étranges voyageurs.