Réfugiés dans une cabane en forêt, les Lulus doivent gérer l'inconnue que représente l'unique adulte de leur petit groupe : Hans, un soldat allemand devenu prisonnier. Contre toute attente, ce dernier s'avère être un compagnon conciliant, et trop heureux d'échapper au conflit et à ses combats sanglants.