Pour préparer les élèves aux dangers qui les attendent, la directrice a organisé une Course du Mérite. Cette course d'obstacles regroupe des épreuves inattendues et spectaculaires pour cavaliers confirmés. Sophia, Isabel et leurs amis sauront-ils faire preuve d'esprit d'équipe pour surmonter les difficultés ?