Six histoires courtes inspirées du poème médiéval. A force de mauvais tours, Renart est appelé à comparaître à la cour du roi. Mais le vil goupil se moque bien de la justice royale. Il bénéficie néanmoins d'un procès en bonne et due forme.