Tristan et sa meute organisent l'enlèvement d'un émissaire du roi de France. Sans plus tarder, Matthias organise une vaste chasse à l'homme pour libérer le prisonnier et mettre la main sur le dernier héritier du Duché...