« C'était la première fois que je revenais chez Mamie. J'étais content de la revoir. On a mangé des galettes et bu du jus de pomme. Calypso, sa chatte, m'a fait des ronrons mais je l'ai trouvée triste, ma grand-mère aussi, évidemment. Elle m'a dit qu'elle allait mieux mais qu'elle avait encore un peu le moral dans ses chaussettes. » Une grand-mère un peu mélancolique et son petit-fils curieux partent observer les étoiles un doux soir d'été à la lueur de la lune et du reflet des vagues. L'occasion de découvrir l'immensité du ciel et ses merveilles : de l'infiniment petit à l'infiniment grand, tous les deux vont suivre un goéland dans son périple extraordinaire jusqu'aux confins de l'univers. Finalement, rien ne s'arrête, tout continue et se transforme, chaque chose évolue et se perpétue à la fois. Un voyage imaginaire initiatique dont les deux protagonistes sortiront métamorphosés : un jeune garçon abreuvé par ses nouvelles découvertes et sa fascination pour cet infini, une femme apaisée par le cycle éternel qu'est la vie.