Iriya rencontre à Vienne un spécialiste de mythologie classique, qui a participé sous la direction d'Himmler à des recherches sur l'Atlantide pour le compte d'Hitler. Ses investigations le conduisent sur les traces d'un Japonais dont le nom de code est Lapin rouge.