Iouri et Genia Voronine, émigrés russes aux Etats-Unis, n'ont pas réussi à s'intégrer dans la société américaine. Par contre, leur fils Miroslav est devenu un citoyen américain, puissant et riche. Il installe son père chez lui afin qu'il ne manque de rien. La richesse ne lui convenant pas mieux que la pauvreté, Iouri se réfugie dans un monastère. Grand prix de l'Académie française 2005.