Par sa beauť et sa bonť, la fille cadette d'un tr̈s riche marchand avait mřiť le nom de Belle. Au fond d'un grand bois voisin, vivait un monstre auquel une inimaginable laideur avait valu le nom de B̊te. Un cľ̈bre conte de fěs les rǔnit. En voici la version authentique dans toute sa magie.