Arno a reçu un ballon de foot en cadeau. Ses parents lui recommandent d'en prendre soin et de ne pas l'abîmer. Arno finit par accepter de le partager avec d'autres enfants. Il vit de beaux moments d'amitié sportive et des émotions fortes lorsqu'il marque son premier but.