Avoir en soi l'esprit de Thuban, le plus puissant des dragons, n'est pas une mince affaire pour Sofia. Elle a quitté la demeure du professeur et se retrouve à Bénévent, la ville des sorcières, dont la terre nourrit les racines de l'arbre d'Idhunn. Tourmentée par des visions qui semblent exhaler des pierres et des jardins de la ville, Sofia devra apprendre à croire en ses propres pouvoirs...