Nao, âgé de 8 ans, et Cybot le robot-nurse ont survécu à un accident spatial. Leur vaisseau s'est ensuite abîmé sur la planète Aquablue où il est adopté par ses habitants, qui sont persuadés qu'il est l'élu et qu'il pourra sauver leur peuple en temps voulu. Arrivé à l'âge adulte, il doit affronter l'arrivée hostile de Terriens venus piller les richesse de la planète.