Clara est une jeune fille qui adore faire du poney. Et son rêve peut s'exaucer, car Liane et Hugo s'installent dans la ferme en face de chez elle pour ouvrir un poney-club. Mais les parents de Clara n'ont pas les moyens de lui payer des cours. Liane trouve une solution : la jeune fille aidera à soigner les poneys contre des cours gratuits.