Comme tous les jeudis Konrad rend visite à son oncle Ringelhuth. Il manque d'inspiration pour sa rédaction sur les mers du Sud, mais Negro Caballo, cheval de cirque au chômage venu leur rendre visite, leur propose de rejoindre les mers du Sud en entrant dans une vieille armoire de Ringelbuth.